Göttinger Predigten

deutsch English espańol portuguęs dansk

zu den Predigten



Göttinger Predigten im Internet



Nach 20 Jahren als Herausgeber der Göttinger Predigten im Internet reiche ich den Stab weiter an meinen Zürcher Kollegen Thomas Schlag.

Die neue Adresse lautet: http://www.theologie.uzh.ch/predigten (bitte aktualisieren Sie Ihre Favoriten).

Danke für schöne Jahre gemeinsamer Arbeit!
So fanden wir Sprachen für Predigten in der multikulturellen globalisierten Welt.
Die zahlreichen Nachfragen nach den Predigten sind ein deutliches Zeichen in einer Zeit religiösen Desinteresses.

Bleiben Sie uns treu!

Ich sende Ihnen beste Wünsche für Ihre Zusammenarbeit mit Thomas Schlag!
Ihr Ulrich Nembach


English
After twenty years as publisher of Sermons from Goettingen on the Internet I have handed over the staff to my Zurich colleague, Thomas Schlag.

The new address is: http://www.theologie.uzh.ch/predigten (please update your favorites)

Thanks for great years of mutual  work!
Together we employed various languages for sermons in a multicultural, globalized world. 
The countless responses to the sermons were a clear sign to us in ab era of general religious disinterest. 

Please continue your faithful participation!

I'm sending you my best wishes for your continuing mutual work with Thomas Schlag.

Yours sincerely,
Ulrich Nembach


Portuguęs
Depois de atuar durante 20 anos como editor das Göttinger Predigten im Internet, eu passo o bastăo adiante ao meu colega de Zurique, Thomas Schlag.
O novo endereço é: http://www.theologie.uzh.ch/predigten (atualize seus favoritos)

Muito obrigado pelos belos anos de trabalho conjunto.
Assim encontramos linguagens para prédicas no mundo multicultural globalizado.
O grande número de consultas ŕs prédicas, săo um sinal claro em tempos de desinteresse religioso.
Continuem fieis!

Com os melhores desejos para o trabalho conjunto com Thomas Schlag, eu os saúdo.
Seu
Ulrich Nembach


espańol
Después de 20 ańos como editor de las Göttinger Predigten im Internet paso la posta a mi colega de Zürich, Suiza, Thomas Schlag.
La nueva dirección es: http://www.theologie.uzh.ch/predigten (por favor actualiza tus favoritos)

Muchas gracias por tantos ańos hermosos de trabajo compartido.
Hemos encontrado idiomas para predicaciones en el mundo multicultural y globalizado.
Las numerosas consultas por predicaciones, son una seńal clara en un tiempo en que se muestra un desinterés religioso.

Le pedimos que continúe con nosotros!

Les envío los mejores deseos para la tarea conjunta con Thomas Schlag!
Vuestro Ulrich Nembach